무뇌충 한자 성어    



樂賣怩兒罷純貽問 (락매니아파순이문)
순수함 잃은 아이가 음악을 파는 것을 부끄러워하여 전하여 묻기를


樂:즐거울,음악 락 / 賣:팔다 매 / 怩:부끄러워할 니
兒:아이 아 / 罷:파할 파 / 純:순수할 순
貽:끼칠,전할 이 / 問:물을 문


"淑口恁 夙求任" (숙구임 숙구임)
"당신의 맑은 목소리(입)을 구하고자 당신이 맡은 바를 한시빨리 구하고자 합니다" 라고 하니


淑:맑을 숙 / 求:입 구 / 恁:생각할,당신 임
夙:일찍 숙 / 求:구할 구 / 任:맡을 임


樂家無腦蟲答曰 (락가무뇌충답왈)
음악가 무뇌충이 답하여 가라사대


樂:즐거울,음악 락 / 家:집 가 / 無:없을 무
腦:뇌 뇌 / 蟲:벌레 충 / 答:대답할 답
曰:가로 왈


"一日三瓜 七玉他附" (일일삼과 칠옥타부)
하루에 오이 세개씩만 먹으면 일곱 옥이 떨어지고 붙는듯한 (맑은 목소리를 얻을 것이다)


一:하나 일 / 日:날 일 / 三:셋 삼
瓜:오이 과 / 七:일곱 칠 / 玉:옥 옥
他:다를,떨어질 타 / 附:붙을 부




───『附厄』初文『부액』 초문





이 외에 『부액』에서 몇가지 시구가 더 전해지니..





伊伊獨雁 (이이독안)
저기저기 외기러기


伊:저 이 / 獨:홀로 독 / 雁:기러기 안


不能飛獨雁 (불능비독안)
날지도 못하는 외기러기


不:아니 불 / 能:능할 능 / 飛:날 비
獨:홀로 독 / 雁:기러기 안


何故止我? (하고지아)
어째서 나를 멈추게 하는가 -> 왜 날 뷁


何:어찌 하 / 故:연고 고
止:멈출 지 / 我:나 아

문희준(무뇌충)안티싸이트(까지는 아니고...)에 있는 글입니다.

출처 : http://kr.emasaru.net/ or http://www.dcinside.com/

대단하지 않나요?